主創(chuàng)介紹

　　原著：史鐵生

　　編?。豪罱▲Q

　　導(dǎo)演/改編：張南

　　演員：夏力薪、石涼

　　制作人：阿笨

　　導(dǎo)演助理/舞臺監(jiān)督：王仕琳

　　出品：北京本末國際文化藝術(shù)中心

　　舞美設(shè)計：龔勛

　　燈光設(shè)計：陳俠吉

　　聲音設(shè)計：曹陽、張萱

　　聲音控臺：李培璋

　　道具設(shè)計：王一川

　　服裝設(shè)計：鐘惠偵

　　化妝設(shè)計：李春芳

　　平面設(shè)計：江帆、肖嘉偉、何曉霖

　　視頻設(shè)計：劉淌

　　平面攝影：陳雷

劇目介紹

　　"我是我印象的一部分 我的全部印象才是我"

　　本劇改編自史鐵生先生的長篇小說《務(wù)虛筆記》。

　　在一座即將拆除的老房子里，女教師歐遇到了男醫(yī)生費。似曾相識的往昔喚起了兩人莫名的熟稔。時光流轉(zhuǎn)，一個月后在老房子中出現(xiàn)的，是歐的丈夫——畫家周，和費的初戀情人——導(dǎo)演娜。他們同歐和費一樣，在這所承載著記憶的老房子里，觸摸著印象的碎片，探求生命的真實。

　　張南導(dǎo)演強調(diào)這部舞臺作品的核心在于“印象”：“印象是我們理解認(rèn)識世界的重要方式。印象是在事實基礎(chǔ)上的主觀建構(gòu)；接受印象也就是接受人對于世界認(rèn)知的局限，因為它僅僅是主觀的。但是同時印象或許能把人從所謂的客觀事實的壓迫下解放出來，去接受對個體有意義的、建構(gòu)的真實，這可以是一種釋懷，或者一種力量。”

原著介紹

　　史鐵生，生于1951年1月4日，中國作家、散文家，2010年12月31日凌晨因突發(fā)腦溢血逝世?！秳?wù)虛筆記》是史鐵生先生的首部長篇小說，也是他半自傳式的作品。隔著咫尺的空間與浩瀚的時間，史鐵生先生將著我們凝望生命的哀怨與無常，體味歷史的豐饒與短暫。這是史鐵生的長篇小說處女作，行文優(yōu)美、凝練，情感真摯、厚重，且好讀，處處透映著一種對人世滄桑的如泣如訴、似幽似怨的傷感與領(lǐng)悟。

編劇介紹

　　李健鳴，原歌德學(xué)院北京分院文化部主任，著名戲劇人、學(xué)者、翻譯家、戲劇評論人。

　　長期從事德語教育和翻譯工作，因愛好涉足戲劇。曾研究和翻譯布萊希特的作品和理論，并參加戲劇實踐多年。對德國文學(xué)及戲劇有深入的研究及獨到的見解。

導(dǎo)演介紹

　　張南，導(dǎo)演，戲劇翻譯。畢業(yè)于北京大學(xué)（英語語言文學(xué)系文學(xué)學(xué)士），美國俄亥俄州立大學(xué)（戲劇文學(xué)碩士、燈光設(shè)計藝術(shù)碩士），現(xiàn)任教于美國著名私立女子大學(xué)史密斯學(xué)院(Smith College)戲劇系。導(dǎo)演作品有《伽利略》、《無言》、《過往》、《第二次別離》、《愛情的印象》。戲劇翻譯作品包括《海達(dá)·高布樂》、《第二次別離》、《舊愛》、《伽利略》、《建筑大師》、《悲悼三部曲》等。其中易卜生名劇《建筑大師》被林兆華工作室搬上舞臺并在多個國家巡演。

中關(guān)村新年演出季《愛情的印象》

演員介紹

　　夏力薪，中國國家話劇院國家一級演員，畢業(yè)于中央戲劇學(xué)院表演系。

中關(guān)村新年演出季《愛情的印象》

　　石涼，著名影視演員、節(jié)目主持人。大學(xué)本科學(xué)法語，研究生攻讀工商管理，畢業(yè)后在法國發(fā)展，當(dāng)過老師、法律顧問、大企業(yè)的經(jīng)理，30歲后放著豐厚的收入不要，毅然轉(zhuǎn)行殺進(jìn)演藝圈，并開始了在法國的演員之路，先后主演了《守護(hù)神》、《黑狗》、《金色藏紅花》、《雙重身份》、《春天的孩子》、《太平洋珍珠》、《曼哈頓善神》等二十多部法國影視劇和舞臺劇，成了法國影壇最受影迷喜歡的華裔演員。

中關(guān)村新年演出季《愛情的印象》

　　在法國演藝圈打拼了三四年后，石涼于千禧年回國。2010年，石涼在北京電視臺紀(jì)實節(jié)目《檔案》中擔(dān)任主持人，用其富有磁性的嗓音將塵封的故事講述給觀眾，常常用一雙戴著白手套的手揭開絕密卷宗的面紗，獲得觀眾好評。

觀眾評價

　　@莫小西

　　《愛情的印象》是一部太美的戲，舞臺上搖曳的燈火在心里久久揮之不去。

　　@seal

　　一個小時兩個人簡單的布景兩大段幾乎重復(fù)的臺詞適時響起的《哥德堡變奏曲》閃爍不定的星光光亮中漂浮著的灰塵“午后的太陽透過落地窗一方一方平整地斜鋪在地板上碰到墻根兒彎上去豎起來” 美極了足以沉浸其中。

　　@forever 哈兒

　　務(wù)虛而非務(wù)實，史鐵生這兩個字就足以讓我們深思。什么是愛情的印象，印象是否就是愛情種種問題環(huán)繞。劇中四人其實講了兩個愛情故事，那本是兩種印象，可偏偏是四種印象，因為即使身處同一段感情彼此的感覺也不同。你以為不愛你的恰恰深愛著你，你以為正確的恰恰需要反思。

　　@嵐瑾

　　改編自史鐵生首部長篇小說《務(wù)虛筆記》，原著有濃厚的散文特點。話劇改編時從原著中選取了兩個比較完整的故事，通過當(dāng)事人不同的角度講述，于是每一個故事都有了兩種不盡相同的版本。相同的是，它們都關(guān)乎愛情的印象，代入感非常強，幾次我都覺得仿佛就在故事發(fā)生時的不遠(yuǎn)處看著、經(jīng)歷著，出戲時不禁唏噓不已、不停追問。最觸動我的一句臺詞是：也許，愛的疑問就是愛的答案，愛的追尋就是愛的歸宿。