天橋?“遇見大師”系列演出 音樂會

1999年，葡萄牙的一家制作公司在奧地利電視臺的委托下，代為尋找一位合適的Fado歌者錄音。當(dāng)時(shí)著名的維也納藝術(shù)家安德烈?海勒便提起這位令他難忘的靈魂歌手——Dona Rosa（多娜?羅莎），經(jīng)過一番尋找，他們在里斯本街上找到了她，也因此改變了她的命運(yùn)。

Fado是葡萄牙獨(dú)有的民歌傳統(tǒng)，特有的轉(zhuǎn)音似在模仿人生無數(shù)彎口的吟嘆。Dona Rosa不同于葡萄牙錄音工業(yè)培養(yǎng)出來的美聲歌手，不經(jīng)修飾、  渾厚中帶粗礪的嗓音，細(xì)數(shù)著馬路人生的滄桑。演出前半部分，觀眾在幽暗中聆聽Dona悠揚(yáng)有致的歌聲，跟隨她一起關(guān)閉其他感官，沉浸在音樂的內(nèi)在意識中。后半部分則加入一系列里斯本風(fēng)情元素，通過現(xiàn)代視聽藝術(shù)效果加深觀眾對Dona和孕育她的故土之間的微妙聯(lián)系的認(rèn)識。

Dona 演唱的Fado獨(dú)特在于，她將自己的故事、回憶、曲折的命運(yùn)都融入到了歌聲中，透過一字一音來傳達(dá)她對命運(yùn)的認(rèn)識。仿佛，她的生命本就是“命運(yùn)”的縮寫。她是為了Fado而生，她在用生命歌唱。

她的音樂雖然大部分很現(xiàn)代，卻有著古老歌謠中魔幻之美的氣氛，并且在她的歌聲中顯得如銀灰色般的干凈又洪亮。

——《英國每日電訊報(bào)》（Daily Telegraph）

唱出古老鄉(xiāng)愁的葡萄牙民謠歌者。

Nesta Terra Portuguesa

Cantigas de Maio

Cavalos

Tempo para sonhar

Laurindinha

Can??o de Aliu

Asa de Anjo

Canta amigo canta

Nos Trilhos（器樂曲/無歌詞）

Lisbon

Lago de Ontem

Mudei de olhar

Alecrim

Maria Faia（器樂曲/無歌詞）

Sou Luz

Lua

Pézinho

Ritmos do Sul（器樂曲/無歌詞）

Lim?o Verde

Lua 月亮

ó lua vai-te deitar, 月亮?xí)槟闾上?/p>

no quarto do meu amado 在愛人的房間

Dá-lhe beijinhos por mim, 替我吻他

tu és o fumador 你是抽煙的人

tu és o Mariquinhas 你是個(gè)纖細(xì)的人

coisa que n?o podia 竭盡所能

Já te dei a melhor prenda, 我給了你最好的禮物

ó meu amor meu enleio噢我的愛，我的懷抱

Quando comecei a amar-te, 當(dāng)我開始愛你

tu és o fumador 你是抽煙的人

tu és o Mariquinhas 你是個(gè)纖細(xì)的人